Biff und Baff

Biff und Baff ist eine erfolgreiche Vorabend-Zeichentrickserie des kalauischen Quadratfunks. Aber auch KTV und ZDF vermarkten dieses Produkt erfolgreich.

Biff und Baff sind zwei Hamster, die eine studentische Zweier-WG darstellen und deren Charaktere gegensätzlicher nicht sein können. Während Biff der strebsame ist und Reinlichkeit liebt als auch WG-Ordnungen verfasst und aushängt, ist Baff der Chaot par Excellence. Das führt natürlich zu permanent turbulentem Klamauk. Immer ist eine Auseinandersetzung der beiden jeweils Thema einer Folge. Z.B Urlaub, Küchendienst, Semesterticket verlängern, Blumen gießen oder einfach den Müll wegbringen.

Schlussendlich gibt es keine Einigung, aber trotzdem hält die WG. Als Running Gag am Ende sprüht Biff vor Ärger dem Baff einen gewaltigen Strahl Reinigungsmittel (Biff) in die Augen, wobei Baff wie der Blitz im Bad verschwindet, man den Wasserhahn rauschen sowie Baff fluchen hört und Biff sagt dann lakonisch in seiner nerdig-nerviger Stimmlage: „Wenn ihr sehen wollt, wie’s weitergeht, dürft ihr euch gegenseitig kein Biff in die Augen sprühen, sondern müsst morgen um die gleiche Zeit wieder euren Tiewie einschalten“. Die Titelmelodie wird abschließend noch für ca. 30 Minuten gespielt und dann kommt normalerweise der nächste Werbeblock. Letztendlich dient diese Serie ganz allein dazu, dem Nachwuchs Kalaus vor Augen zu führen, welche Folgen eine Untergrabung der kalauischen Gesellschaftsordnung hätte.

Für die internationale Vermarktung, die kräftige Gewinne in die Kassen des kalauischen Quadratfunks spült, musste allerdungs das Konzept der Serie landesspezifisch enorm (so wie im folgenden Abschnitt näher erläutert) adaptiert werden.

Die erste Folge
Die erste Folge der beliebten Serie lief 1999 im Fernsehen. Angelegt als "Lernsendung für Heranwachsende" wurde in der ersten Folge das Problem des "Schwulseins" behandelt. Ähnlich wie bei Ernie und Bert aus der Sesamstrasse, die zwar auch ein schwules Paar darstellen, es dort aber nie so genau rauskommt, ging es in der ersten Folge auch bei Biff und Baff zu. Mit dem Unterschied, dass hier der Konflikt offen ausgetragen wurde. Der Running Gag der Sendereihe wurde hier in der ersten Folge geboren: Aus Versehen, es stand nicht im Drehbuch, besprühte Biff Baff mit dem Reinigungsmittel der völlig baff seine Rolle weiterspielte. Weil es bei den Zuschauern so gut ankam, wurde es in den folgenden Folgen übernommen.

Inhalt der ersten Folge (12.10.1999 - 19:15 Uhr): Biff gesteht Baff am Frühstückstisch seine Liebe. Vor Schreck kotzt Baff den Tisch voll. Biff macht sofort sauber. Baff muss zur Vorlesung. Biff muss noch die Küche putzen. Es kommt zum Streit, weil Baff nicht alleine gehen will. Biff macht trotzdem sauber und Baff zieht sich einen Joint rein. Völlig stoned grabscht Baff dem Biff an den Hintern und an die Vorlesung ist erst mal nicht zu denken. Dann kam Werbung. Nach der Werbung raucht Baff im Bett und Biff schimpft fürchterlich, weil Baff Asche im Bett verloren hat. Es kommt zum Streit. Biff bezieht die Betten neu. Baff geht in die Kneipe einen trinken. Als Baff zurück kommt bekommt er einen fürchterlichen Einlauf von Biff in deren Verlauf der Baff eine volle Ladung Reinigungsmittel ins Gesicht bekommt.

Auswirkungen auf die Gesellschaft
Natürlich haben Biff und Baff Einfluss genommen auf das Lebensgefühl unserer Gesellschaft und auf das allgemeine Verhalten der Heranwachsenden. Da Biff und Baff zwei gegensätzliche Typen sind und ihre Konflikte offen austragen, sind sie Vorbild für eine ganze Generation. Positiv vermerkt das Bundesgesundheitsministerium, dass die Häufigkeit von Magengeschwüren und stressbedingten psychischen Problemen seit der ersten Folge signifikant rückläufig ist. Konflikte werden wieder offen ausgetragen und niemand hält seine Meinung zurück. Dieses gesunde Verhalten zeigt sich auch in der Kriminalstatistik der Polizei. Ganz normale Schlägereien mit leichter und schwerer Körperverletzung sind in ihrer Häufigkeit gestiegen. Krankenhäuser und Notfallkliniken profitieren ebenfalls, sowie die dort arbeitende Ärzteschaft mit ihrem Pflegepersonal. Sogar die Reinigungsmittelbranche hat auf den Kult reagiert. Ein beliebtes Reinigungsmittel wurde nach einem der Helden benannt.

Falschschreibung
Dialektsprecher haben mit den zweien ihre liebe Not: so sind bis heute vor allem ein Großteil der Sachsen und Franken der Annahme, es handele sich um eine Falschschreibung und die zwei hießen in Wirklichkeit Piff und Paff. Das liegt einfach daran, dass deren Schbrache keinen Buchstaben für das hochdeutsche "P" kennt und deswegen statt immer so bingelig mit der Underscheidung der Buchstaben zu sein, immer alles gleich ausschbricht.

Kotzki | Zwillinge | Freund | Liebe